Clik here to view.
トランプ大統領が来日すると制作が遅れる・・・と言うお話
The person who hopes for the English version click this, please. 今日の山陰は朝から雨です 数日前の天気予報で本日は雨が降るということがわかっていましたので昨日はタマネギなどを植えたりしていました、植えたら水やりは必要ですが人間の手で水をやるよりも雨が降った方が効果が大きいのです。...
View ArticleClik here to view.
時間の余裕が無いので裏作しか進まなかった
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は天気が良かったのですが気温は全く上がらず・・・14〜5度だったらしいですね。 天気は良かったですから夕方になりますと放射冷却が始まったらしく 大変寒かったですね・・・一説には7度くらいだったらしいですね・・・。...
View ArticleClik here to view.
サフェーサーを研ぎます
The person who hopes for the English version click this, please. 本日はよく晴れていましたよ。 素晴らしい天気でしたね〜朝は少し寒かったですが、日中は大変暖かく過ごしやすかったです。 今年は寒くなるのがかなり早く畑の作物も普通の年と比べると少し早い様な気がします 今日は家庭の中のお話を少し...
View ArticleClik here to view.
サフェーサーを研ぎパテを盛ります
The person who hopes for the English version click this, please. 本日、定休日の1日目です おかげさまで天気は曇り・・・雨は降りそうにないので畑の仕事からですね。 ちょっとのつもりが夕方日が沈むまでやってしまいました タマネギを植えるための畑の準備を進めました...
View ArticleClik here to view.
本日は予定通り進まなかったですね〜
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は少し不安定な天気でしたね 朝は晴れていましたがお昼前に曇りになり午後のティータイム頃には黒い雲が出て来まして雨が強く降って来ました 長い時間ではありませんでしたが結構風も強く雨も強かったです。 いつもの時間に出勤してイチジクの収穫をしてから製作にかかりました...
View ArticleClik here to view.
今週も締め切りまで時間がなくなってきました・・・今週は先週よりヤバイかも！？
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は雲が多めで日がささなかった様な気がします。 忙しいので外を気にしている余裕はあまりありませんでした（笑） 朝は少しだけ外にいて何をやっていたのか・・・テラスの掃除や・・・枯葉が一杯落ちていまして気になったのです。...
View ArticleClik here to view.
オ〜ッ！本当にヤバイ！！
The person who hopes for the English version click this, please. 今日の山陰は雨降り前なのか少し暑いですね〜 湿度も少し高めかもしれませんね 天気予報を見ますと今夜9時ごろから雨が降る予報が出ていますね、それならタマネギの苗を植えておかなければなりません。 雨の前の植え付けは鉄則ですね〜...
View ArticleClik here to view.
やっと目標クリアーです・・・
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は雨が降るという予報が出ていましたが明るいうちはそう心配したような雨は降りませんでした。 夕方になってから少し降ったようですが午後9時まで残業をして帰る頃にはもうすでに上がっていまして道路が濡れているだけでしたね。...
View ArticleClik here to view.
デイトナシャーシのパテ研ぎ
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は曇りのち晴れですね。 朝は雲が多く少し寒かったですが午後からは日がさして来まして暖かな1日でした。 朝はいつものように畑でイチジクの収穫・・・ 下の写真は晩生のヌアールドカロンという種類のイチジクでして実の中心の穴から蜜が落ちています...
View ArticleClik here to view.
Make Up 1/43 Ferrari126C Turbo
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は大変良い天気でしたね。 空はスッキリと晴れて・・・明日は雨の予報が出ているのが信じられません。 さて本日の更新ですが・・・ やっぱり制作が進まなかったので・・・（笑） 最近入手したキットをご紹介しておきましょう。 本日ご紹介のキットはMake Up 1/43...
View ArticleClik here to view.
塗装とポルシェ
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は午前中は雲が多く天気が良くなかったですがそれでも雨が降ることはなくて良かったですね その上午後からは晴れ間が広がって天気が良かったです 昨日いらっしゃった植本社長は飛行機でお帰りになったのですがこれなら揺れなくて良かったんじゃないでしょうか・・・...
View ArticleClik here to view.
ホイールの塗装
The person who hopes for the English version click this, please. 本日は定休日2日目・・・天気は曇り時々晴れのち雨！？ なかなか移り変わりの激しい天気ですね こんな天気だったのですが外でベーコンを作るために桜の木で燻製を作りました...
View ArticleClik here to view.
ひたすらポルシェと塗装です
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は黒い雲が見えていましたが雨がパラついただけで降ると言うことはなかったですね。 気温は低めで寒かったです アトリエの中もエアコンを入れていました・・・まだファンヒーターはいらないくらいですけどね...
View ArticleClik here to view.
ポルシェのボディ塗装とエキマニのバリ取り
The person who hopes for the English version click this, please. 本日は天気が良かったですね 朝は放射冷却で霜がおりました 多分この辺りでは初霜じゃなかったかな〜！？ どおりで朝寒くて目が覚めましたよ・・・ 昨日タマネギの苗を大量に準備しましたのでなるべく早く植えてやりたいのですが・・・...
View ArticleClik here to view.
部品塗装とポルシェの塗装
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は大変寒く一日中雨が降っていました もう既に冬って感じですね〜 今年は秋がなかったような気がしますが皆さんはどう感じますか？ こんな天気だと流石に畑に行くわけにもゆかず・・・ いや正確には行きました...
View ArticleClik here to view.
ポルシェと部品の塗装・・・さすがに進まんかった（汗）
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は昨日の続き雨で始まりましたが午後からは晴れてきました。 そんな中ですが隣の鳥取県鳥取市からお客様がご来店、Uさん遠いところまた足元の悪い中お越しいただきまして誠にありがとうございました。...
View ArticleClik here to view.
ひたすら部品の塗装です
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰も不安定な天気でしたね〜 朝、雨が降っていましてとても寒かったです。 お昼頃には少し晴れ間も出ていたようですがほとんど曇りそして雨と・・・ 大変移り変わりの早い天気ですね こんな日は仕事がさぞかし進むことでしょう（笑） 本日は朝からマスキングですよ...
View ArticleClik here to view.
もうちょっとで塗装が完了します・・・疲れました！！
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は午前中は曇りで少し寒かった様に思いますが午後からは晴れて日の当たるところでは結構暖かかったですね。...
View ArticleClik here to view.
ありゃ〜思った様に進まなかった！！
The person who hopes for the English version click this, please. 本日は定休日2日目です 朝からタマネギを植えようかと思っていましたが雪の季節も近くなったので母の車と自分の軽トラックをスタッドレスタイヤに交換しました...
View ArticleClik here to view.
塗装完了です・・・ポルシェのデカールも貼っています
The person who hopes for the English version click this, please. 本日の山陰は出勤時にちょっとだけ雨がぱらつきましたが降るといった程度ではなく曇り一時晴れでしたね。 予々穏やかと言って良い天気でしたね...
View Article